在法律程序中，传票是一种重要的法律文件，它通常用于传唤当事人或证人出庭参加诉讼或其他法律程序，对于律师是否能够直接收到传票这个问题,答案并不简单。
传票是直接送达给被传唤的当事人或证人的，当事人通常是与案件直接相关的个人或实体，而证人则是被要求提供证据或证言的人，传票的送达目的是确保被传唤者知晓其被要求出庭的时间、地点和事由,以便他们能够按时出庭并履行法律义务。
在某些情况下，律师可能会间接收到与案件相关的传票或法律文件，如果当事人委托律师代表其参与诉讼，律师可能会作为当事人的代理人收到传票，在这种情况下，传票实际上是送达给当事人的，但由于律师代表当事人行事,律师会收到并处理相关的法律文件。
在一些复杂的法律程序中，可能会有传票的副本送达给律师或律师事务所，这可能是为了确保律师了解案件的进展情况，以便他们能够为当事人提供适当的法律建议和代理服务，但这并不意味着律师本身就是被传唤的对象,只是作为当事人的代理人而收到相关文件。
需要注意的是，传票的送达必须符合法律规定的程序和要求，送达人员必须按照法定的方式和时间将传票送达给被传唤者，以确保传票的有效性，如果传票的送达存在问题,可能会影响到诉讼的进行和当事人的权益。
律师通常不会直接收到传票，传票一般是送达给被传唤的当事人或证人，但在某些情况下，律师可能会作为当事人的代理人或因其他原因而间接收到与案件相关的传票或法律文件，无论如何，传票的送达必须符合法律规定，以确保诉讼程序的合法性和公正性。