在传统观念中,人们往往认为法院诉讼只能由律师来撰写相关文书，这种观点存在一定的局限性，法院诉讼并非只能由律师来写，当事人自己或其他合法的代理人也有权利和能力参与诉讼文书的撰写。
从法律层面来看,当事人作为诉讼的主体，对自己的权益最为关切，有权了解诉讼的各个环节和内容，在一些简单的民事案件中，当事人完全可以自己起草诉讼文书，如起诉状、答辩状等，他们可以根据自己的经历和理解，清晰地表达自己的诉求和理由，无需依赖律师的专业写作，这种方式不仅能够让当事人更加深入地参与到诉讼过程中，也有助于提高他们的法律意识和自我保护能力。
一些非律师的法律专业人士,如法律工作者、基层法律服务工作者等，也具备一定的法律知识和写作能力，可以为当事人提供诉讼文书的撰写服务，这些专业人士在熟悉法律程序和规定的基础上，能够根据当事人的具体情况，撰写出符合法律要求的诉讼文书，为当事人的诉讼活动提供有力的支持。
需要明确的是,虽然当事人或非律师的法律专业人士可以撰写诉讼文书，但在一些复杂的案件或涉及专业法律问题的情况下，律师的专业优势仍然不可忽视，律师经过系统的法律学习和专业训练，具备更丰富的法律知识和实践经验，能够更准确地把握法律要点和诉讼策略，他们在诉讼文书的撰写中，能够运用专业的法律语言和逻辑，使文书更加严谨、准确、具有说服力，从而提高诉讼的成功率。
法院诉讼并非只能由律师来写,当事人自己或其他合法的代理人有权利参与诉讼文书的撰写，这有助于增强当事人的诉讼参与度和法律意识，在复杂的案件中，律师的专业优势能够为诉讼活动提供更好的保障，在实际的诉讼过程中，应根据案件的具体情况和当事人的需求，合理选择诉讼文书的撰写者，以确保诉讼活动的顺利进行和当事人的合法权益得到有效维护。