在当今全球化的时代，外籍人员参与诉讼的情况日益增多，对于外籍人员来说，诉讼代理律师费往往是一个令人困惑的问题，不同的案件类型、诉讼阶段以及律师的资历和经验等因素,都会对律师费产生影响。
外籍人员诉讼代理律师费的计算方式主要有以下几种，一是按小时计费，律师根据其在案件上花费的时间来收取费用，通常每小时的费用在几百元到上千元不等，具体金额取决于律师的专业水平和地区差异，二是按案件标的额计费，即根据诉讼涉及的金额比例来确定律师费，标的额越大，律师费所占比例通常越低，但绝对金额也会相应较高，三是固定费用，对于一些简单的案件或特定类型的诉讼，律师可能会收取固定的费用，这种方式较为简便,但可能无法充分体现案件的复杂程度和律师的工作量。
还需要考虑一些额外的费用，如差旅费、翻译费等，如果案件需要在不同地区进行诉讼，律师的差旅费将根据实际情况进行计算，而如果涉及到外籍语言的翻译工作,翻译费也会增加诉讼成本。
外籍人员在选择诉讼代理律师时，不能仅仅只关注律师费的高低，还应综合考虑律师的专业能力、经验、信誉等因素，一位经验丰富、专业能力强的律师，虽然可能律师费较高，但其在诉讼过程中能够为外籍人员提供更优质的法律服务，增加胜诉的几率，从长远来看,可能是更值得选择的。
外籍人员诉讼代理律师费的多少因多种因素而异，外籍人员在面临诉讼时，应与律师充分沟通，了解律师费的计算方式和相关费用，以便做出合理的决策，维护自己的合法权益。